Forjadora Panamericana
Versión vigente desde el 29 de septiembre de 2026
1.1Estos términos y condiciones (los «Términos») aplican a todas las cotizaciones, confirmaciones de pedido, entregas y facturas de Forjadora Panamericana («FP») a sus clientes (el «Cliente»).
1.2El Cliente acepta estos Términos cuando envía una orden de compra, acepta una cotización (con firma, en línea o por correo) o recibe los productos. Quien firme, acepte o envíe la orden de compra en nombre del Cliente lo obliga en estos Términos.
1.3Si la orden de compra del Cliente trae condiciones propias, prevalecen estos Términos, salvo que FP las acepte por escrito. Un contrato de suministro firmado por ambas partes prevalece sobre estos Términos.
2.1Las cotizaciones tienen vigencia de 15 días naturales, salvo que indiquen otra.
2.2Un pedido obliga a FP cuando FP lo confirma por escrito o por su sistema. Cualquier cambio de cantidad, especificación o fecha requiere una nueva cotización o una confirmación por escrito de FP.
3.1Los precios no incluyen IVA, que se agrega en la factura.
3.2Los precios en dólares pueden pagarse en dólares o en pesos, al tipo de cambio FIX que publica el Banco de México en el Diario Oficial de la Federación el día hábil anterior a la fecha de pago.
4.1El pago es anticipado o de contado, salvo que FP haya autorizado crédito al Cliente por escrito.
4.2Cuando FP autoriza crédito, fija para ese Cliente un plazo y un límite. El plazo aparece en cada cotización, pedido y factura.
4.3El plazo se cuenta a partir de la fecha de la factura.
4.4FP puede reducir, suspender o cancelar el crédito, y retener pedidos o entregas, cuando el Cliente tenga saldos vencidos, rebase su límite o cambie su situación financiera, sin responsabilidad para FP.
4.5Los pagos se hacen por transferencia a las cuentas bancarias de FP acordadas con el Cliente. Al pagar, el Cliente indica qué facturas liquida, para emitir el complemento de pago.
5.1Todo saldo con más de 15 días de vencido causa intereses moratorios desde el día 16 posterior a su vencimiento y hasta su pago total. La tasa anual es el Costo Porcentual Promedio de Captación (CPP) que publica el Banco de México más 8 puntos, sobre saldos insolutos.
5.2Los gastos razonables de cobranza, incluidos los honorarios de abogados, corren a cargo del Cliente.
5.3FP puede condonar total o parcialmente los intereses moratorios. Hacerlo en un caso no implica renunciar a cobrarlos en otros.
6.1Salvo que la cotización o el contrato de suministro diga otra cosa, la entrega es LAB en la planta de FP en Atizapán de Zaragoza, Estado de México, y el flete corre por cuenta del Cliente.
6.2En la Ciudad de México y el Estado de México, FP puede entregar con sus propios medios en las instalaciones del Cliente, sin costo adicional y en las fechas que FP programe.
6.3Las fechas de entrega son estimadas. Dependen de la confirmación del pedido, de la disponibilidad de material y, en su caso, de la aprobación de muestras o PPAP. FP puede hacer entregas parciales y facturarlas por separado.
6.4El riesgo pasa al Cliente cuando FP entrega los productos en su planta o al transportista que el Cliente designe. Si FP entrega en el domicilio del Cliente, el riesgo pasa al recibirlos.
6.5El Cliente revisa los productos al recibirlos y anota faltantes o daños visibles en la remisión o factura que firma de recibido. Si en 5 días hábiles no avisa por escrito, la entrega se considera aceptada en cantidad y estado aparente.
7.1Por la naturaleza del proceso de FP, en piezas fabricadas sobre pedido la cantidad entregada puede variar hasta 10% arriba o abajo de la pedida. Se factura la cantidad entregada.
7.2La cotización indica la cantidad mínima de fabricación cuando aplica.
8.1FP fabrica conforme al plano, especificación o norma (IFI, ASTM, SAE, ISO u otra) acordada en la cotización o el pedido.
8.2El Cliente responde por la exactitud de los planos, especificaciones e información que entrega, y por la elección del producto para su uso final (carga, par de apriete, montaje y ambiente).
8.3FP usa los planos y la información técnica del Cliente solo para fabricar sus pedidos y los trata como confidenciales.
9.1FP garantiza que los productos cumplen la especificación acordada al momento de la entrega.
9.2Toda reclamación se hace por escrito dentro de los 30 días naturales siguientes a la recepción, aunque el producto ya se esté usando en la línea del Cliente. Debe incluir la remisión o factura, la descripción del defecto y evidencia, y el Cliente devuelve a FP el producto afectado. FP puede inspeccionar el lote y puede aceptar reclamaciones fuera de ese plazo sin que eso amplíe la garantía.
9.3Si la reclamación procede, FP recibe el producto y lo repone. Si no puede reponerlo, emite una nota de crédito por su valor. Esa es la única obligación de FP por productos no conformes.
9.4La responsabilidad total de FP por cualquier reclamación no excede el precio de los productos reclamados. FP no responde por daños indirectos, como paros de línea, lucro cesante o costos de selección o retiro de producto, salvo que un contrato firmado diga otra cosa.
9.5La garantía no cubre daños por mal uso, instalación o apriete incorrectos, almacenamiento inadecuado o corrosión por el ambiente de uso. Tampoco cubre modificaciones o tratamientos posteriores hechos por el Cliente o por terceros (por ejemplo, recubrimientos que causen fragilización por hidrógeno), daños intencionales, caso fortuito, fuerza mayor ni robo.
10.1Un pedido confirmado solo puede cancelarse por escrito antes de que FP inicie la compra de material específico, el herramental o la producción. Si ya los inició, el Cliente paga los costos incurridos (material, herramental y proceso) y los productos terminados.
10.2No se aceptan devoluciones de productos fabricados sobre pedido, salvo reclamaciones de calidad procedentes conforme al punto 9. Toda devolución requiere autorización escrita de FP.
11.1Los dados y el herramental que FP fabrica o compra para producir las piezas del Cliente son propiedad de FP, salvo que el Cliente los pague por separado y así conste por escrito.
12.1Alta del Cliente. El Cliente entrega la información fiscal y legal que FP le pida para darlo de alta y facturar (constancia de situación fiscal, datos de facturación y de contacto). FP puede no liberar pedidos hasta completar el alta.
12.2Seguridad en pagos. FP nunca cambia sus datos bancarios por correo electrónico. Ante cualquier aviso de cambio, el Cliente lo confirma por teléfono con FP antes de pagar. Un pago a una cuenta que no sea de FP no libera al Cliente de su adeudo.
12.3Fuerza mayor. Ninguna de las partes responde por incumplimientos causados por caso fortuito o fuerza mayor mientras duren, incluida la falta de material o de energía por causas ajenas a FP.
12.4Cesión. Ninguna parte puede ceder sus derechos u obligaciones sin consentimiento escrito de la otra, salvo que FP ceda sus cuentas por cobrar, por ejemplo en factoraje.
12.5Relación entre las partes. Estos Términos no crean relación laboral, de subordinación ni de representación entre las partes ni entre sus empleados.
12.6Cambios a estos Términos. FP puede actualizarlos. Cada versión aplica a las cotizaciones y pedidos emitidos a partir de su publicación.
12.7Jurisdicción. Para la interpretación y el cumplimiento de estos Términos, las partes se someten a las leyes federales de México y a los tribunales competentes de Tlalnepantla de Baz, Estado de México, y renuncian a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles por su domicilio presente o futuro.